命中注定

看吧，这是命中注定的

See? It was meant to be.

— 泰坦尼克号 (1997)

是命中注定的

It was meant to be.

— 战争与和平 (1968)

我很肯定这一切都是命中注定

I'm certain it was all meant to be.

— 铃芽之旅 (2022)

一切命中注定？

Is everything predestined?

— 海上钢琴师 (1998)

身为吸血鬼，就像…嗯，简而言之…我觉得是命中注定

Being a vampire is like... well, in short... I think it was meant to be.

— 蝙蝠 (2009)